{"id":1469,"date":"2026-06-15T05:00:28","date_gmt":"2026-06-15T04:00:28","guid":{"rendered":"https:\/\/spfz.ch\/?p=1469"},"modified":"2026-06-15T05:23:55","modified_gmt":"2026-06-15T04:23:55","slug":"zivilschutz-im-bewaffneten-konflikt-bevoelkerungsschutz-als-gemeinschaftsaufgabe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spfz.ch\/?p=1469","title":{"rendered":"Zivilschutz im bewaffneten Konflikt: Bev\u00f6lkerungsschutz als Gemeinschaftsaufgabe"},"content":{"rendered":"\n<p>Am Sommeranlass des Sicherheitspolitischen Forums Zentralschweiz stand der Zivilschutz im bewaffneten Konflikt im Zentrum. Bereits im Grusswort der Zuger Regierungsr\u00e4tin Laura Dittli wurde deutlich: Krisenvorsorge und Widerstandsf\u00e4higkeit der Bev\u00f6lkerung gewinnen wieder an Bedeutung. Bev\u00f6lkerungsschutz ist keine Aufgabe einzelner Stellen, sondern eine gemeinsame Verantwortung von Bund, Kantonen, Gemeinden, Wirtschaft und Bev\u00f6lkerung. Bedrohungen m\u00fcssen laufend neu eingesch\u00e4tzt werden, damit Schutzmassnahmen, F\u00fchrungsstrukturen und Ressourcen rechtzeitig angepasst werden k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/spfz.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260609_SPFZ_Sommeranlass_ZUG_BTH_003-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1472\" srcset=\"https:\/\/spfz.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260609_SPFZ_Sommeranlass_ZUG_BTH_003-1024x576.png 1024w, https:\/\/spfz.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260609_SPFZ_Sommeranlass_ZUG_BTH_003-300x169.png 300w, https:\/\/spfz.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260609_SPFZ_Sommeranlass_ZUG_BTH_003-768x432.png 768w, https:\/\/spfz.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260609_SPFZ_Sommeranlass_ZUG_BTH_003-1536x864.png 1536w, https:\/\/spfz.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260609_SPFZ_Sommeranlass_ZUG_BTH_003-2048x1152.png 2048w, https:\/\/spfz.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260609_SPFZ_Sommeranlass_ZUG_BTH_003-624x351.png 624w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Von Links nach Rechts: Herr Marc Siegenthaler und Herr Martin Zemp.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Die beiden Vertreter des Bundesamtes f\u00fcr Bev\u00f6lkerungsschutz (BABS) \u2013 der designierte Direktor Marc Siegenthaler und der Vizedirektor Daniel Jordi &#8211; zeigten auf, welche Rolle der Bev\u00f6lkerungsschutz in einer ver\u00e4nderten sicherheitspolitischen Lage einnimmt und welche Herausforderungen sich daraus f\u00fcr Bund, Kantone und Partnerorganisationen ergeben.<\/p>\n\n\n\n<p>Das BABS \u00fcbernimmt dabei eine koordinierende Rolle: Es schafft Rahmenbedingungen, unterst\u00fctzt Risikoanalysen, entwickelt Grundlagen f\u00fcr das Krisenmanagement und sorgt gemeinsam mit den Kantonen daf\u00fcr, dass zentrale F\u00e4higkeiten im Bev\u00f6lkerungsschutz erhalten und weiterentwickelt werden. Dazu geh\u00f6ren unter anderem Alarmierung, F\u00fchrungsunterst\u00fctzung, ABC-Schutz, Schutzbauten, Kulturg\u00fcterschutz sowie die Zusammenarbeit mit Partnerorganisationen. Der Zivilschutz hat den Kernauftrag, die Bev\u00f6lkerung zu sch\u00fctzen und zu retten, Partnerorganisationen zu unterst\u00fctzen, die F\u00fchrung zu verst\u00e4rken, Kulturg\u00fcter zu sichern und nach Katastrophen Instandstellungsarbeiten zu leisten. Im bewaffneten Konflikt kommen zus\u00e4tzliche Aufgaben hinzu, etwa die Betreuung der Bev\u00f6lkerung in grossen Schutzr\u00e4umen, die Unterst\u00fctzung des Gesundheitswesens und der Schutz vor atomaren, biologischen und chemischen Gefahren.<\/p>\n\n\n\n<p>Besondere Bedeutung kommt den Schutzbauten zu. Trotz einer hohen Schutzraumabdeckung in Wohnortn\u00e4he stellen Mobilit\u00e4t, Pendlerstr\u00f6me und unterschiedliche kantonale Strukturen neue Anforderungen an Planung und Einsatzbereitschaft. Auch der Schutz von Kulturg\u00fctern von nationaler Bedeutung ist angesichts der aktuellen Bedrohungslage neu zu beurteilen und zu priorisieren.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/spfz.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260609_SPFZ_Sommeranlass_ZUG_BTH_005-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1471\" srcset=\"https:\/\/spfz.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260609_SPFZ_Sommeranlass_ZUG_BTH_005-1024x576.png 1024w, https:\/\/spfz.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260609_SPFZ_Sommeranlass_ZUG_BTH_005-300x169.png 300w, https:\/\/spfz.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260609_SPFZ_Sommeranlass_ZUG_BTH_005-768x432.png 768w, https:\/\/spfz.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260609_SPFZ_Sommeranlass_ZUG_BTH_005-1536x864.png 1536w, https:\/\/spfz.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260609_SPFZ_Sommeranlass_ZUG_BTH_005-2048x1152.png 2048w, https:\/\/spfz.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260609_SPFZ_Sommeranlass_ZUG_BTH_005-624x351.png 624w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Herr Marc Siegenthaler<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Zu den zentralen Herausforderungen z\u00e4hlen die personelle Alimentierung des Zivilschutzes, die Einsatzf\u00e4higkeit bei bewaffneten Konflikten, grossen Erdbeben oder kantons\u00fcbergreifenden Grossereignissen, die Zusammenarbeit mit der Armee sowie die Beschaffung von geeignetem Material f\u00fcr Suche, Rettung und Bergung. Der Wiederaufbau und die Weiterentwicklung von F\u00e4higkeiten ben\u00f6tigen klare Priorit\u00e4ten, verl\u00e4ssliche Finanzierung und eine langfristige Perspektive.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Das Fazit des Anlasses war klar<\/strong>: Bev\u00f6lkerungsschutz ist ein zentrales Element f\u00fcr die Sicherheit der Schweiz. Damit er seine Aufgaben auch k\u00fcnftig erf\u00fcllen kann, braucht es eine umfassende Vision, tragf\u00e4hige Strukturen und eine enge Zusammenarbeit aller Partner. Der Schulterschluss zwischen Bund, Kantonen, Armee, Organisationen und Bev\u00f6lkerung bleibt entscheidend, um die Widerstandsf\u00e4higkeit der Schweiz nachhaltig zu st\u00e4rken.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am Sommeranlass des Sicherheitspolitischen Forums Zentralschweiz stand der Zivilschutz im bewaffneten Konflikt im Zentrum. Bereits im Grusswort der Zuger Regierungsr\u00e4tin Laura Dittli wurde deutlich: Krisenvorsorge und Widerstandsf\u00e4higkeit der Bev\u00f6lkerung gewinnen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","ngg_post_thumbnail":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1469","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"post-thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/spfz.ch\/?author=1"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Am Sommeranlass des Sicherheitspolitischen Forums Zentralschweiz stand der Zivilschutz im bewaffneten Konflikt im Zentrum. Bereits im Grusswort der Zuger Regierungsr\u00e4tin Laura Dittli wurde deutlich: Krisenvorsorge und Widerstandsf\u00e4higkeit der Bev\u00f6lkerung gewinnen [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spfz.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spfz.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spfz.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spfz.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spfz.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1469"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/spfz.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1481,"href":"https:\/\/spfz.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1469\/revisions\/1481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spfz.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spfz.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spfz.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}